📘 Hồi Sức Tích Cực (Marino’s The ICU Book) – Tài liệu kinh điển dành cho bác sĩ hồi sức cấp cứu năm 2025
Trong lĩnh vực hồi sức cấp cứu, có những cuốn sách được xem là “kim chỉ nam” cho nhiều thế hệ bác sĩ trên toàn thế giới. Hồi Sức Tích Cực (Marino’s The ICU Book) chính là một trong những tác phẩm như vậy. Phiên bản tiếng Việt năm 2025 do Bộ môn Hồi sức Cấp cứu – Trường Đại học Y Dược, Đại học Quốc gia Hà Nội biên dịch đã mang đến cho người học và người hành nghề y khoa tại Việt Nam một tài liệu chuẩn mực, hiện đại và có giá trị thực tiễn rất cao. Được chuyển ngữ từ The ICU Book – Fifth Edition của bác sĩ hồi sức nổi tiếng thế giới Paul L. Marino, cuốn sách không chỉ trình bày các nguyên lý nền tảng của hồi sức tích cực mà còn cập nhật nhiều tiến bộ mới trong chăm sóc người bệnh nặng theo chuẩn quốc tế.
🩺 Vì sao Hồi Sức Tích Cực được xem là “kinh thánh ICU”?
Không nhiều cuốn sách có thể bao quát gần như toàn bộ kiến thức cần thiết trong một đơn vị hồi sức tích cực (ICU). Điểm đặc biệt của Marino’s The ICU Book là khả năng kết hợp giữa:
- Sinh lý học lâm sàng
- Bệnh học người bệnh nặng
- Chẩn đoán và theo dõi ICU
- Hướng dẫn điều trị thực hành
- Các tình huống cấp cứu thường gặp
Thay vì chỉ liệt kê phác đồ điều trị, cuốn sách giải thích rõ cơ chế bệnh sinh phía sau từng quyết định lâm sàng. Điều này giúp người đọc hiểu bản chất vấn đề và có khả năng ứng dụng linh hoạt trong thực hành hằng ngày.
📚 Nội dung nổi bật của sách Hồi sức tích cực (Marino’s The ICU Book) 2025
Bộ sách bao gồm 17 phần, 53 chương với hơn 1200 trang. được xây dựng một cách hệ thống từ cơ bản đến nâng cao, bao phủ hầu hết các lĩnh vực trong hồi sức cấp cứu hiện đại.
phần 1 tiếp cận mạch máu
phần 2 thực hành chung
phần 3 theo dõi sinh lý
phần 4 trị liệu dịch tĩnh mạch
phần 5 các thành phần máu
phần 6 hội chứng sốc
phần 7 các rối loạn tim mạch
phần 8 các rối loạn hô hấp
phần 9 xử trí hô hấp
phần 10 rối loạn toan kiềm
phần 11 rối loạn chức năng thận và điện giải
phần 12 bụng và khung chậu
phần 13 thay đổi nhiệt độ cơ thể
phần 14 rối loạn hệ thần kinh
phần 15 dinh dưỡng và chuyển hóa
phần 16 quá liều và ngộ độc
phân 17 phụ lục
🎯 Đối tượng nên đọc cuốn sách này
Hồi Sức Tích Cực phù hợp với:
- Sinh viên Y khoa năm cuối
- Bác sĩ nội trú
- Học viên chuyên khoa I, chuyên khoa II
- Học viên cao học ngành hồi sức cấp cứu
- Bác sĩ khoa Cấp cứu
- Bác sĩ ICU
- Điều dưỡng hồi sức tích cực
- Nhân viên y tế chăm sóc bệnh nhân nặng
Đây cũng là tài liệu tham khảo giá trị cho các bác sĩ thuộc nhiều chuyên ngành như Nội khoa, Ngoại khoa, Tim mạch, Hô hấp, Thận học và Gây mê hồi sức.
⭐ Điểm mạnh nổi bật của bản dịch tiếng Việt 2025
Phiên bản tiếng Việt năm 2025 được thực hiện bởi đội ngũ chuyên gia hồi sức hàng đầu của Trường Đại học Y Dược – Đại học Quốc gia Hà Nội, giúp nội dung:
- Chính xác về thuật ngữ y khoa
- Dễ tiếp cận với người học Việt Nam
- Giữ nguyên tinh thần của nguyên tác quốc tế
- Thuận lợi cho việc tra cứu và học tập lâu dài
Đây là lần đầu tiên tác phẩm kinh điển này được chuyển ngữ một cách đầy đủ và hệ thống cho cộng đồng y khoa Việt Nam.
🏆 Đánh giá chung
Nếu phải lựa chọn một cuốn sách duy nhất về hồi sức cấp cứu để học tập và thực hành, Hồi Sức Tích Cực (Marino’s The ICU Book) gần như luôn nằm trong danh sách ưu tiên hàng đầu của các bác sĩ trên thế giới. Với nội dung đồ sộ, cập nhật, mang tính ứng dụng cao và được biên dịch công phu bởi các chuyên gia hàng đầu Việt Nam, đây là tài liệu không thể thiếu đối với bất kỳ ai đang theo đuổi lĩnh vực Hồi sức cấp cứu – ICU – Critical Care Medicine. Cuốn sách giúp người đọc không chỉ hiểu cách điều trị bệnh nhân nặng mà còn hiểu rõ cơ sở khoa học phía sau mỗi quyết định lâm sàng, từ đó nâng cao năng lực chuyên môn và chất lượng chăm sóc người bệnh.
